L’écrivain soudanais Abdelaziz Baraka Sakin a remporté le prix de «la littérature arabe 2020» pour son roman «Les Jango», édité cette année chez la maison «Zulma» et traduit en français. Le jury de la 8e édition du prix créé par l’Institut du monde arabe et la Fondation Jean-Luc Lagardère est composé de personnalités des arts et de la culture et de spécialistes du monde arabe. Tous ont salué la qualité du roman qualifié «d’étonnant et conciliant entre le sérieux et l’humour dans une intrigue habilement construite». L’histoire raconte une double perte: celles de la patrie et du père. Jack Lang, directeur de l’Institut pour le monde arabe, a souligné que ce livre est rempli d’humour que l’auteur a su imposer au cœur même de l’obscurité, pour rejoindre la grande aventure de la littérature. Sakin, né en 1963 au Soudan et vivant à Montpellier, en France, a écrit de nombreux romans parmi lesquels «Le Christ du Darfour», «L’homme de la désolation», «L’amant bédouin», «Cendres de l’eau», «Les moulins». Certains d’entre comme «Le gangho, les ongles de la terre» ont été interdits. Après son obtention de ce prix prestigieux, Baraka Sakin a déclaré que celui-ci est venu au moment parfait. «Mon roman parle de tolérance religieuse, d’amour et d’humanité, bien que nous vivons maintenant dans un monde déchiré par de violentes luttes identitaires, ou le soi-disant choc des civilisations», a-t-il souligné. «Le prix constitue également un soutien moral et matériel dans ma lutte d’un exil à un autre ».L’auteur n’est pas à son premier prix. Il a déjà reçu en 1993 celui de la «BBC» pour «La femme de Combo-Kadis» et le prix «Stories on Air» (histoires dans l’air) organisé par la radio britannique. En 2013, l’Institut technique supérieur de Salzbourg (Autriche) a inclus dans ses programmes son roman «L’imagination d’El Khandris » dans sa version allemande.
 Rym Harhoura