Search
- Si El Hachemi Assad, SG du Haut conseil pour l'amazighité : «L’histoire retiendra le geste du président»
Samedi 22 Septembre 2018
Journal Electronique

Au haut commissariat à l’amazighité, on l’appelait l’ « infatigable ».  Au fur et au moulin depuis qu’il a pris  la destinée du HCA, Si El Hachemi Assad a souvent un agenda plein : Colloque, séminaires, conférences…. L’homme n’éprouve pas le besoin de faire de son combat  un fonds  de commerce, mais juste œuvrer à ce que cette langue ait sa place au sein  de la société.  Dans  cet entretien, il revient sur les  décisions  « historiques » du président de la République  portant constitutionnalisation de tamazight et la consécration Yennayer comme  date fériée.

Horizons : Lors du conseil des  ministres du   27 décembre dernier,  le président de la république a pris la décision de  consacrer  la journée du nouvel an amazigh  comme fête nationale. Qu’est ce que cela représente?

Si Hachemi Assad : c'est un événement historique et un acquis majeur dans le processus important  visant  l’appropriation de cette fête ancestral. Il traduit aussi l’effort déployé par le HCA depuis 1998 pour la promotion de l’amazighité.   La décision du président constitue  un acte mémoriel  de  reconnaissance historique qui ouvre de nouvelles perspectives pour la  promotion de la langue et la culture amazighes.  L’histoire retiendra qu’il a pris cette décision pour réhabiliter l’amazighité dans sa profondeur historique. Tamazight a subi les préjudices de l’histoire mais  depuis le premier amendement  dans la Constitution 2002, nous avons compris qu’il y a  un processus qui s’est enclenché. La   première étape fut de décréter  « tamazight langue nationale », puis  langue nationale et officielle en 2016.  Les choses ont  évolué graduellement et nos  projets ont gagné en maturité.  La décision sage du chef de l’Etat a mis le cap vers cette réhabilitation définitive de la dimension amazigh. Ce n’est pas seulement  une reconnaissance d’une fête qu’il faut réduire à  une journée   chômée et payée.  On doit prendre en charge cette revendication légitime de tous les algériens. Si aujourd’hui, cette fête est au niveau des foyers, rues et  places publiques, c’est aussi  grâce au travail du HCA.

Cette année, la fête de Yennayer aura une saveur particulière. Un Yennayer pas comme les autres?

Yennayer cette année est exceptionnel. Pour la première foi depuis l’indépendance,  il   aura un caractère officiel. Des festivités officielles auront lieu. Son officialisation lui  donnera  plus d’éclat et de solennité ,  sans pour autant réduire l’engagement précédent  des institutions de l’Etat.   Ce qui va changer,  c’est  la directive pour le  célébrer à travers tous le territoire national,  de fournir un contenu à des traditions communes  aux  algériens dans un cadre institutionnel. C’est aux wilayas de s’impliquer directement avec le HCA pour élaborer un programme de qualité . Le HCA sera au  rendez-vous. Une chose est sure, le jour de l’an amazigh sera célébré avec faste et beaucoup de  joie. Le coup d’envoi des festivités, qui s’étaleront jusqu’au 19  janvier à travers le pays  a été donné, samedi dernier, à Ghardaïa. Elles s’achèveront à Beldat Aamor (Touggourt) wilaya  d'Ouargla.

Il faut relever   l’implication des départements ministériels notamment la jeunesse et  sports,  la culture et  la solidarité nationale   qui ont mobilisé leurs structures annexes. L’implication des walis et du mouvement associatif  est effective. Le programme dans le schéma directeur est  tracé par le HCA comporte l‘inauguration de frontons d’institution en tamazight et l’organisation d’hommages à des pionniers de la culture et la littérature amazighe dans toutes les régions.  Un  diner de Yennayer sera organisé  afin de mettre en valeur nos valeurs de solidarité et de partage.

L’apport du HCA  dans la réhabilitation et la promotion de tamazight est réel . Après   l’officialisation de tamazight et la  reconnaissance de Yennayer,  ne doit-on pas lui  confier d’autres missions?

Le HCA s’acquitte des siennes,   conformément au décret présidentiel du 27 mai 1995.  Il s’agit de l’étude et de  la  promotion de  la  langue  Tamazight à l’école, les systèmes de communication,  les institutions de l’Etat et son usage de dans les secteurs.  Il est important pour le HCA de consolider ce travail à travers  l’établissement d’une passerelle avec les institutions de l’Etat dans le respect des attributions de chacun. Le HCA doit continuer  à faire ce travail  de socialisation de tamazight en synergie avec les départements  ministériels, les réseaux universitaires et la société civile. Je pense que  l’orientation possible pour les missions du HCA consiste en le renforcement de  ces attributions.    Le HCA  doit  œuvrer dans la complémentarité avec d’autres institutions,  dont l’académie  dont la  création   renforce de l'identité et l'unité nationales. C’est aussi  une grande avancée pour  promouvoir la langue, sa standardisation et son aménagement.  Le chantier est  immense mais  l’académie sera composée de compétences à même de prendre en charge ces problématiques complexes.  Le HCA  pourra alors   s’investir davantage sur  le terrain

Qu’en est-il de  la   feuille de route du HCA pour  2018 ?

Nous allons accompagner la généralisation de tamazight à travers le pays par un plan. Celui-ci  va se faire dans le cadre de la concertation avec les secteurs concernés. Le travail sera axé sur les régions où tamazight n’est pas encore enseignée. On ne ciblera que les wilayas concernées par  l’introduction de tamazight l’année prochaine.    Les grandes lignes de notre  programme s’inscrivent dans  la continuité de la nouvelle vision tracée depuis 2014. Nous allons visiter l’Algérie profonde pour la collecte de notre patrimoine et trésor linguistique. Ce travail  sera mené en étroite collaboration  avec des universitaires.  Nous serons  aussi sur cette problématique qui est la reconnaissance de l’histoire. A  cet effet, nous organiserons en 2018 deux colloques sur Syphax et Takfarinas.

Propos recueillis par Amokrane H

Santé

Environnement

Société

Destination Algérie

Culture

Histoire

Sciences et Technologies

L'agenda

Radio algérienne
La Radio algérienne et en collaboration avec l’Office national des droits d’auteurs et droits voisins (Onda) lance le prix du «Trophée de la poésie pour la description de la Grande mosquée d’Alger». Une conférence de presse sera animée par les membres du jury le samedi 22 septembre à 10h au centre culturelle Aïssa- Messaoudi

FFS
Le Front des forces socialistes organise, le samedi 22 septembre à 9h 30, au niveau de la mutuelle des matériaux de construction, Zeralda, (Alger) des assises sociales.

FLN
Le Front de libération nationale organise,le  samedi 22 septembr à 10h, à l’hôtel le Mouflon d’or Ben-Aknoun, une réunion avec les secrétaires des mouhafadha sous la présidence du SG du FLN, Djamel Ould Abbès.

 

Ministère de la Formation professionnelle
Le ministre de la Formation et de l’Enseignement professionnels, Mohamed Mebarki, effectuera, le dimanche 23 septembre , une visite de travail et d’inspection dans la wilaya de Relizane où il présidera les festivités d’ouverture de la nouvelle année de formation 2018/2019.

Ministère des Moudjahidine
A l’occasion de la célébration du 62e anniversaire de la mort du chahid Zighoud Youcef, Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, effectuera, 22 et 23 septembre , une visite de travail et d’inspection dans la wilaya de Constantine.

Ministère des Moudjahidine
A l'occasion de la célébration du 62e anniversaire de la mort du chahid Zighoud Youcef,  le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, effectuera les 22 et 23 septembre une visite de travail et d'inspection dans la wilaya de Constantine

Ministère des Ressources en eau
Le ministre des Ressources en eau, Hocine Necib, effectuera, le 22 septembre 2018, une visite de travail et d'inspection dans la wilaya d'Alger.

Ministère de la Jeunesse et des Sports
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Hattab, effectuera, 22  et 23 septembre, une visite de travail et d’inspection dans les wilayas de Biskra et Batna.

Ministère de la Santé
Le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière organise, le 24 septembre 2018 à 9h, au niveau de l’Institut national de santé publique, El Biar, Alger, une journée d’information sur la rage.

.

 HCI

Sous le patronage du Haut-Conseil islamique et avec la collaboration de l’association Saafi, spécialisée dans la finance islamique, un colloque international sera organisé les 24 et 25 novembre au Palais de la culture, à Alger, sous le thème «L’assurance takafoul et son rôle dans le développement économique global».

FIBDA

Dans le cadre de la 11e édition du festival international de la bande dessinée d’Alger, le comité d’organisation organise, le 23 septembre 2018 à 11h, à la salle Frantz-Fanon, Oref, une conférence de presse.

Librairie l’arbre à dires

Maïssa Bey signe son nouveau roman. Après «Hizya» paru en 2015, l’écrivaine revient avec «Nulle autre voix». Elle sera le 22 septembre à la librairie L’Arbre à dires, à Sidi Yahia, pour la vente-dédicace.

Ministère de l’Industrie
Le ministre de l’Industrie et des Mines, Youcef Yousfi, effectuera, les 24 et 25 septembre 2018 une visite de travail et d’inspection dans la wilaya de Batna.

Coupole Mohamed-Boudiaf

Le rappeur français d’origine congolaise, Gandhi Djuna, alias maître Gims, sera en concert le 28 septembre à 20h, à la coupole du complexe olympique Mohamed-Boudiaf.


Entretien

Photo news
  • ligne maritime  Alger-Tamentfoust
  • ligne maritime  Alger-Tamentfoust
  • ligne maritime  Alger-Tamentfoust
  • ligne maritime  Alger-Tamentfoust
  • ligne maritime  Alger-Tamentfoust
  • ligne maritime  Alger-Tamentfoust
  • ligne maritime  Alger-Tamentfoust
  • ligne maritime  Alger-Tamentfoust
  • École El Melah
  • École El Melah
  • École El Melah
  • École El Melah
  • École El Melah
  • École El Melah
  • École El Melah
  • École El Melah
  • ligne maritime  Alger-Tamentfoust
  • ligne maritime  Alger-Tamentfoust
  • ligne maritime  Alger-Tamentfoust
  • ligne maritime  Alger-Tamentfoust

Football

Sports Divers

Reportage

Conception/Kader Hamidi . Hebergement/Kdhosting : kdconcept